作为遗产继承人，是有权放弃继承遗产的，不过需要当事人出具一份放弃遗产继承声明书。如果你本人在新加坡，但是要放弃继承国内遗产，那么情况就更复杂一点。


案例

X先生本人在新加坡，父母去世后留有一处房产可继承，X先生想放弃继承遗产，但不方便亲自到中国内地处理相关事宜，所以需要出具一份放弃遗产声明书，并且进行公证和附加证明书。

注意，所有的手续都是在新加坡当地进行的，所以出具的放弃遗产声明书属于新加坡文书，但是在中国内地使用，需要完成认证才可以。


准备文件和身份证件

准备有效文书原件——放弃遗产继承声明书（可咨询律师或者咨询接收方获取具体模板）及合法有效的身份证件；


新加坡公证人公证

需要将新加坡放弃遗产继承声明书提交给新加坡的公证人进行公证。公证人会核实文件的真实性和合法性，并在文件上加盖公章和签名，证明其真实性。


新加坡法律学会申办附加证明书

完成公证后，需要将公证过的文件提交给新加坡法律学会，以申办附加证明书（Apostille），也就是我们所说的海牙认证。


我们可以帮您办什么？

1.我们可以帮您提供有资质的翻译机构出具的中文译文、英文译文以及其他第三方国家译文。
2.我们可以帮您办理新加坡法律学会的附加证明书。
3.我们可以帮您办理新加坡公证律师的公证。


新加坡天宇商务，提供各类证件及商业文件的多语种互译、公证服务，所提供翻译、公证文件确保被新加坡各政府部门接收认可，内容翻译准确，公证人律师盖章权威有效，同时收取文件快捷，更有加急服务，是您翻译公证的理想之选！

做翻译，做公证，我们是专业的！此外，天宇商务还推出了翻译公证线上版服务，不需出门，您只需将证书文件的电子版或照片发给我们，然后就可以坐等翻译公证好的文件寄到家门口。

如需办理翻译公证认证，扫码咨询即可：